In the following table, click on the button for the assignment you wish to submit.
If the assignment name is not on a button, that is either because the last date for late submission has passed, or because the (future) assignment has not yet been posted.